Для выразительности речи (экспрессивности) часто применяются стилистические фигуры. Особую популярность они находят в литературе. Для правильного восприятия сюжета читателем автору необходимо с их помощью акцентировать внимание.
Синтаксический параллелизм выражает контрастность, сходство образов, идей и относится к одному из таких приемов.
Что такое синтаксический параллелизм
Слово образовано от греческого «parallelos», которое в переводе означает «идущий рядом».
Под параллелизмом понимают конструкции: словосочетания, предложения и их части с одинаковой грамматической структурой, расположенные в определенной последовательности в смежных частях текста.
Фигура часто используется в публицистической речи и научной прозе. Но наибольшее применение параллелизм нашел в художественных текстах.
Синтаксический параллелизм в литературе
Под литературным параллелизмом понимаются сходные элементы в построении высказывания, использование повторяющихся форм и слов. Прием придает художественному тексту структуру и ритм.
Синтаксический параллелизм встречался еще в древней письменности. Он характерен как для прозы, так и для поэзии и заключается в повторении одной и той же структуры предложений. В стихосложении соединяется с рифмой. Широко применяется в фольклоре: песнях, частушках, былинах.
Функции синтаксического параллелизма:
- акцентирование внимания читателя на мысли, действии;
- выделение связи нескольких элементов;
- эмоциональная окраска сказанного.
Применение фигуры пробуждает у читателя интерес, вызывает образные ассоциации. С ее помощью передается эмоциональное состояние, переживания субъекта:
- одобрение;
- почтение;
- уважение;
- неодобрение;
- пренебрежение;
- презрение;
- ирония.
С помощью синтаксического параллелизма усиливаются любые эмоциональные состояния, а также риторические вопросы.
Примеры
Рассмотрим пример полного синтаксического параллелизма: смежный параллелизм двустиший.
«Разве когда облегчил ты
Скорбь удрученного?
Разве когда утолил ты
Слезы тревожного?»
И.В. Гете «Прометей»
Эффект от заданного вопроса усиливается повторением двух предложений с одинаковым грамматическим строением. Это придает сказанному эмоциональность, некоторую степень возбуждения.
«Что ищет он в стране далекой,
Что кинул он в краю родном?»
Лингвистическое явление характеризуется похожим порядком слов, с однотипными членами предложения. В приведенном примере также есть противопоставление, при котором используется антитеза (контраст, резкое противопоставление понятий).
«Кто любил – тот не забыл;
Кто забыл — тот не любил;
Кто любил, а все ж забыл,
Тот забыл то, как любил.»
Н.Л. Ломан
В данном двустишье четко просматривается авторская позиция, выделенная с помощью синтаксического параллелизма.
Часто синтаксический параллелизм подкрепляется анафорическим повтором (анафорой – повторением слов или групп слов) и другими сложными синтаксическими конструкциями.
«И он – вернется,
Тот поселянин, черный, горячий?
И он – вернется, вновь вверяясь
Твоей опеке…»
И.В. Гете «Песнь странника»
В приведенном примере автором передается спасительная надежда, с уверенностью и успокоением передаваемая встревоженному слушателю.
Синтаксический параллелизм – важный инструмент в руках мастеров слова. Он позволяет сделать произведение не только образным и красивым. Прием устанавливает эмоциональную связь между автором и читателем, чем приковывает к произведению, заставляя погрузиться в него и дочитать до конца.
Загрузка...